Hip_Urednik
Njemačkom tjedniku Spiegel privremeno je zabranjeno dovoditi srbijanskog predsjednika Aleksandra Vučića u vezu s navodnim “lovom na ljude” tijekom opsade Sarajeva.
Zemaljski sud u Hamburgu donio je privremenu mjeru kojom se njemačkom tjedniku Spiegel zabranjuje dovoditi srbijanskog predsjednika Aleksandra Vučića u vezu s navodnim “lovom na ljude” tijekom opsade Sarajeva, poznatim i kao “ljudski safari”.
Prema odluci suda, u koju je uvid imao Frankfurter Allgemeine Zeitung, Spiegel ne smije stvarati dojam da je Vučić u ratnim zbivanjima od 1992. do 1995. godine sudjelovao u ciljanom ubijanju civila, prenosi Deutsche Welle.
Ako bi prekršio zabranu i nastavio širiti sporne tvrdnje iz teksta objavljenog u ožujku ove godine, Spiegelu prijeti novčana kazna do 250.000 eura.
Sud: Izvještavanje je bilo nedopustivo i neuravnoteženo
Hamburški sud nije osporio postojanje javnog interesa za temu, s obzirom na to da je riječ o šefu države. Ipak, tročlano sudsko vijeće ocijenilo je kako je Spiegelov način izvještavanja bio nedopustiv i neuravnotežen te da se njime grubo vrijeđaju Vučićeva opća prava osobnosti.
Spiegelu je izričito zabranjeno širiti tvrdnju da je Vučić kao mladi ratni dobrovoljac služio u paravojnoj formaciji na Židovskom groblju u Sarajevu i ondje navodno stupio u kontakt sa stranim “lovcima na ljude”.
Iz istih razloga zabranjeno je prenositi slične izjave Vojislava Šešelja, kao i citirati kosovskog premijera Albina Kurtija, koji je na temelju medijskih napisa tražio osnivanje međunarodnog suda.
Tjednik više ne smije koristiti ni citate iz navodnog ratnog zapisnika iz kolovoza 1992. godine, koje je u javnost iznio hrvatski novinar Domagoj Margetić, a koji su sugerirali da je “dobrovoljcu Vučiću” uručena puška. Sud je zabranio i uporabu retoričkog pitanja kojim se Vučića opisuje kao “bivšeg pomoćnika u smrtonosnim aktivnostima u Sarajevu”.
Spiegel, prema sudu, nije ispunio osnovne uvjete
U obrazloženju odluke suci su istaknuli kako Spiegel nije ispunio osnovne uvjete za zakonski dopušteno izvještavanje o sumnjama. Naglasili su da teške optužbe same po sebi ne dokazuju krivnju te da novinari, zbog presumpcije nevinosti, moraju osigurati minimalnu čvrstu podlogu u dokazima prije nego što nekome naruše ugled.
Sud je ocijenio da taj standard u ovom slučaju nije zadovoljen. Kako se navodi, Spiegel je sporne navode predstavio kao vlastita saznanja, a da prethodno nije kontaktirao Vučića kako bi zatražio njegov komentar na optužbe.
Zbog tih propusta sud je naložio da Spiegel mora snositi sve troškove postupka. Tjednik ima pravo žalbe višem sudu. Iz uredništva Spiegela za FAZ su potvrdili da su primili zabranu i najavili da će prilagoditi svoje djelovanje, ali su dodali da i dalje stoje iza svog istraživanja.
FAZ: Priča se temelji na neprovjerenim tvrdnjama
U analizi slučaja novinar FAZ-a Michael Martens navodi da se priča o bogatim zapadnjacima koji su navodno plaćali da s položaja oko Sarajeva pucaju na civile temelji na knjizi “Vikend-snajperisti” talijanskog autora Ezija Gavazzenija.
Na temelju te knjige nekoliko je europskih tužiteljstava pokrenulo preliminarne istrage, što je Spiegelu bio povod za tekst. Međutim, Martens navodi da je sam talijanski autor priznao kako tijekom pisanja knjige nikada nije bio u Sarajevu.
Prema ocjeni FAZ-a, riječ je o kompilaciji neprovjerenih glasina bez čvrstih dokaza. Martens piše kako su zapadni mediji takve insinuacije prihvatili bez dovoljno kritičkog preispitivanja jer je priča zvučala medijski privlačno.
U tekstu FAZ-a navodi se i kako o Vučićevoj političkoj ulozi i srpskim zločinima tijekom devedesetih postoji mnogo materijala i nespornih dokaza, uključujući njegovu snimljenu izjavu iz 1995. godine o ubijanju “100 Muslimana” za jednog ubijenog Srbina. Ipak, Martens zaključuje da tvrdnje o navodnoj Vučićevoj umiješanosti u komercijalni “safari” na ljude nemaju utemeljenje u činjenicama.
FAZ pritom primjećuje kako je Vučić u Njemačkoj uspio izboriti pravnu pobjedu, dok njegovi politički protivnici u Srbiji, prema ocjeni tog lista, nemaju jednaku mogućnost zaštite od sustavnih kleveta u prorežimskim tabloidima, prenosi Index.hr.
(www.jabuka.tv | Foto: R.Z./ATAImages/Pixsell)
The post Njemački sud zabranio Spiegelu povezivanje Vučića sa “Sarejevo safarijem” first appeared on Jabuka.tv.
